La tendencia de los labios glaseados de brownie de Hailey Bieber es la apropiación

Hailey Bieber enfrentó críticas durante el fin de semana después de que se criticara un video de TikTok que hizo sobre “labios glaseados de brownie” por apropiarse de una técnica de maquillaje preferida por las latinas y las mujeres negras y morenas desde los años 90.

en el de bieber vídeo original, que ha obtenido 2,9 millones de visitas desde que lo publicó el 23 de agosto, la modelo usa un delineador de labios marrón con un tratamiento de labios transparente y brillante de su marca de belleza Rhode, y subtitula la publicación “lista para todas las cosas de otoño, incluidos los labios glaseados de brownie”.

El uso de delineador de labios marrón y brillo transparente ha sido favorecido durante mucho tiempo por mujeres con tonos de piel más oscuros, y Bieber no afirma haber inventado la combinación de labios en el video, pero su publicación generó una afluencia de usuarios de TikTok principalmente blancos que recrean el mirar en la plataforma y acreditar a Bieber como su inspiración. A medida que la tendencia despegaba, los críticos ridiculizaron el encuadre de una técnica de belleza practicada durante mucho tiempo por mujeres de color por haber sido “iniciada” por una celebridad blanca. La controversia llegó a su punto álgido durante el fin de semana, cuando el tema comenzó a ser tendencia en Twitter. Una video en particular, en el que la creadora Victoria Lyn se refirió a la tendencia de belleza como “la combinación de labios de otoño favorita de Hailey Bieber”, fue citada varias veces por otros creadores que argumentaron que calificar la técnica como “labios glaseados de brownie” es problemático y tiene la intención de ayudar a vender los labios de Bieber. productos cosméticos.

Lee mas: Trenzas y apropiación cultural: la verdad sobre el robo de identidad racial

Los usuarios de Twitter subrayaron la longevidad de la tendencia de la belleza y cómo era popular entre las mujeres de color mucho antes de que Bieber publicara al respecto; también señalaron cómo el racismo inherente a los ideales de belleza significa que Bieber está siendo celebrado por hacer lo mismo por lo que se ha criticado a las mujeres de color.

Algunos de los fanáticos de Bieber argumentaron que su madre es brasileña y podría haber sido la fuente de inspiración de la modelo. Pero históricamente la apariencia se ha asociado con la estética distintiva de cholas , una subcultura de mexicoamericanos de primera y segunda generaciónasí como mujeres negras y marrones, que a menudo recurrían a delineadores marrones para cejas y ojos y brillo de labios transparente para crear un color de labios desnudo cuando el mercado carecía de opciones de sombra para combinar con sus tonos de piel.

Lee mas: ‘Keeping Up with the Kardashians’ está por terminar. Pero su explotación de la estética de las mujeres negras continúa

La controversia que rodea a los “labios glaseados de brownie” de Bieber no es nueva: es parte de una conversación más amplia sobre la apropiación cultural en las prácticas de belleza, especialmente cuando se trata de las llamadas tendencias que se popularizan en plataformas como TikTok y promocionadas por personas influyentes y celebridades. En TikTok, el ejemplo más evidente de esto puede ser el “estética de chica limpia” que se caracteriza por el cabello peinado hacia atrás, aros de oro y otras joyas, maquillaje minimalista y uñas acrílicas. Todos estos son elementos estéticos que las mujeres latinas y negras han lucido durante mucho tiempo, ahora renombrados como looks de “modelo fuera de servicio” inspirados en mujeres como Bieber y Bella Hadid.

Las implicaciones se extienden mucho más allá de TikTok. Aunque los estándares de belleza cambian constantemente, la idealización de la blancura en la belleza permanece. Las tendencias estéticas que practican las mujeres de color, como usar trenzas, pelucas y uñas acrílicas elaboradas, han sido constantemente estigmatizadas hasta que las mujeres blancas las probaron, y de repente se volvieron geniales o atrevidas. Kylie Jenner afirmó que “comenzó con las pelucas”. y Kim Kardashian se refirió a sus trenzas Fulani como “trenzas Bo Derek”. La controversia de los “labios glaseados de brownie” muestra cuán fácilmente puede ocurrir la apropiación y cómo, ya sea intencional o no, se produce a expensas de las mujeres de color. En un video de TikTok publicado el viernes, la creadora latina @benulus dijo que regularmente usa un delineador oscuro y una combinación de brillo en sus videos y es criticada por ello, argumentando que las apariencias de las mujeres blancas rara vez se analizan de la misma manera que las de las mujeres de color son.

“Lo hace una mujer blanca, se va a convertir en una tendencia. Va a ser elogiado”, dijo en su video. “Me siento tan halagada de que Hailey Bieber siempre se inspire en mi comunidad, una comunidad POC. Pero debido a que ella lo hace ahora, todas las personas que me dijeron que estos labios son feos son exactamente las que se van a quedar atrás de esa tendencia”.

Más historias de lectura obligada de TIME


Escribir a Cady Lang en cady.lang@timemagazine.com.