Brittney Griner Cronología de la detención y el juicio en Rusia

TEl juicio penal de un hombre de 31 años Campeona de la WNBA y medallista de oro olímpica Brittney Griner, que ha estado detenida durante más de cuatro meses, comenzó en Rusia el 1 de julio. Se enfrenta a hasta 10 años de prisión por el presunto transporte y contrabando de productos de cannabis. Los expertos dicen que es poco probable que reciba un juicio justo y que las autoridades rusas la están utilizando como moneda de cambio diplomática en medio de la invasión en curso de Ucrania.

Esto es lo que necesita saber.

Griner fue arrestado y detenido en febrero

El 17 de febrero, Griner, quien juega para Phoenix Mercury, fue detenida en el Aeropuerto Internacional Sheremetyevo cerca de Moscú después de su llegada para jugar fuera de temporada con UMMC Ekaterinburg, un equipo de baloncesto femenino ruso donde Griner ha sido una estrella para los últimos siete años. Las autoridades del aeropuerto supuestamente encontraron cuatro cartuchos de vape que contenían aceite de hachís, una forma concentrada de cannabis que es ilegal en Rusia, en el equipaje de Griner. El Servicio Federal de Aduanas de Rusia dijo que un perro de seguridad del aeropuerto incitó a los funcionarios de aduanas a registrar sus pertenencias. Griner fue acusado de violar el artículo 229.1 del Código Penal de Rusia, una ley que penaliza el tráfico y contrabando ilegal de drogas.

La detención de Griner ocurrió una semana antes de la invasión rusa de Ucrania, y no fue sino hasta el 5 de marzo que los medios de comunicación comenzaron a informar sobre la detención de un jugador de baloncesto estadounidense no identificado.

Imágenes del aeropuerto publicado por los funcionarios de aduanas rusos poco después, que muestra a los funcionarios realizando una búsqueda en la aduana, reveló que Griner era el jugador detenido, dijo una fuente policial a TASS, la agencia de noticias rusa, más tarde ese día.

El 17 de marzo, TASS informó que la detención de Griner se extendería por más de dos meses, hasta el 19 de mayo, luego de que se aprobara una petición judicial para investigar los cargos. Ese día, un representante del Departamento de Estado dijo que los representantes consulares estadounidenses aún no habían podido reunirse con Griner.

Sin embargo, el 23 de marzo, funcionarios estadounidenses confirmaron que se había concedido acceso a un representante de la embajada estadounidense para reunirse con Griner. Durante una conferencia de prensa, el vocero Ned Price dijo que Griner “estaba tan bien como se puede esperar en estas circunstancias tan difíciles”.

el 11 de abril Comisionada de la WNBA Cathy Englebert dijo que la liga estaba trabajando con el equipo legal de Griner, su agente y el gobierno de los EE. UU. para llevar a Griner a casa lo más rápido posible.

“Esta es una situación inimaginable para BG. Continúa contando con todo nuestro apoyo”, dijo Englebert, refiriéndose a Griner por sus iniciales. “Sabemos que está a salvo, pero queremos llevarla a casa, así que es una situación realmente compleja”.

Unas tres semanas después, el 3 de mayo, la WNBA emitió un comunicado de que las iniciales y el número de camiseta de Griner se mostrarían en cada cancha esta temporada y que la liga otorgó alivio tanto en la lista como en el tope salarial para que Phoenix Mercury contratara a un jugador de reemplazo temporal para ocupar el lugar de Griner.

El mismo día, el Departamento de Estado dijo en un comunicado que Griner había sido “detenido injustamente” por el gobierno ruso, y agregó que “el bienestar y la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero se encuentran entre las principales prioridades del gobierno de los Estados Unidos”. La agencia dijo que un nuevo equipo dentro de la agencia comenzaría a supervisar su caso. El 13 de mayo, a Griner se le negó una solicitud de arresto domiciliario y su detención se extendió por otros 30 días. La Embajada de los Estados Unidos dijo que a lo largo del mes, sus solicitudes para ver a Griner fueron negadas repetidamente.

El 14 de junio, La prisión preventiva de Griner fue prorrogada una vez más hasta el 2 de julio. Luego, en la audiencia preliminar a puerta cerrada de Griner del 27 de junio, el tribunal fijó la fecha de inicio del juicio para el 1 de julio y extendió su detención hasta el 20 de diciembre para adaptarse a la duración del juicio.

Protesta pública por la detención de Griner

Los grupos de defensa, los compañeros de equipo de Griner y los fanáticos del baloncesto han pasado los últimos meses escribiendo peticiones, organizando protestas y suplicando a los legisladores que negocien con las autoridades rusas para el regreso seguro de Griner a casa. Se produjeron protestas en Phoenix, donde tiene su sede el equipo de la WNBA de Griner. Los miembros del equipo de la WNBA se reunieron con el Departamento de Estado a principios de junio para discutir qué se podía hacer con el caso de Griner.

“Hay mucho involucrado en llevarla de vuelta a casa y a salvo, están trabajando sin descanso”, dijo la estrella de Mercury, Diana Taurasi, en un comunicado después de la reunión. “Estamos aquí para hacer todo lo que podamos para amplificar y mantener BG a la vanguardia, que es más importante que cualquier juego de baloncesto y cualquier otra cosa que esté sucediendo en nuestras vidas. Queremos que BG vuelva a casa lo antes posible, es el número uno en nuestra lista”.

Tim Bradley, ex agente del FBI, dijo TIEMPO en marzo que las personas de color y LGBTQ+ enfrentan un nivel diferente de riesgo en Rusia. “El gobierno ruso tiene una visión muy cerrada hacia la comunidad LGBTQ. Eso podría haberla convertido en un objetivo más obvio para ellos”, dijo Bradley.

El 17 de mayo, la agente de Griner, Lindsay Kagawa Colas, expresó en Twitter que la detención de Griner es una violación de los derechos humanos y que Rusia la estaba utilizando para ejercer presión diplomática.

“El derecho internacional requiere que Rusia proporcione acceso consular a #BrittneyGriner y ese acceso ahora ha sido negado tres veces. Esto prueba que Brittney está siendo utilizada como moneda de cambio política”, escribió Colas.

La esposa de Griner, Cherelle Griner, también ha dicho que Griner es un “peón político”. Cherelle ha hecho solicitudes públicas para que el presidente Biden intervenga en la liberación de Griner, y comparte su desprecio por el manejo del caso por parte del gobierno estadounidense. A partir del viernes, una petición para liberar a Griner el cambio.org tenía casi 290.000 firmas.

Cómo está respondiendo Rusia

El 5 de marzo, el Departamento de Estado de EE. UU. emitió un aviso de “no viajar” para Rusia a la luz de la invasión de Ucrania, advirtiendo que los estadounidenses enfrentaban un posible acoso por parte de los funcionarios de seguridad rusos y que la embajada de EE. UU. en Moscú solo podía ofrecer asistencia limitada a los estadounidenses. allá.

A pesar de la protesta pública por el caso de Griner, relativamente pocas figuras políticas han intervenido. Según analistas y expertos gubernamentales y legales entrevistados por la nueva york Veces, limitar las declaraciones y la atención sobre el caso podría ser útil para la libertad de Griner debido a la creencia generalizada de que el presidente ruso, Vladimir Putin, está firmemente en contra de ceder a las demandas occidentales, especialmente desde que se produjo la indignación mundial por la invasión de Ucrania.

Los comentaristas políticos han dicho en gran medida que la tensión geopolítica en curso entre Rusia y Occidente, incluidas las sanciones y el apoyo militar a Ucrania, han debilitado la posibilidad de liberación de Griner.

Bradley también le dijo a TIME que el arresto de Griner “fue sacado directamente del libro de jugadas ruso”. “Tengo que creer que ella fue atacada, en base a la pendiente invasión de Ucrania El gobierno ruso tiene una larga historia de indebidamente deteniendo ciudadanos estadounidenses”, dijo. “Simplemente no pasa la prueba del olfato… No sorprende que el gobierno ruso haga esto”.

Los medios de comunicación rusos y los expertos políticos han hizo circular la idea de un intercambio de prisioneros como una posible solución para la liberación de Griner, después de un canje exitoso a principios de este año que trajo de Rusia a un ex marine estadounidense detenido. Los medios de comunicación rusos han mencionado a Viktor Bout, un traficante internacional de armas encarcelado en los Estados Unidos, como una fuerte pareja potencial para intercambiar por Griner. Sin embargo, han surgido críticas por las marcadas diferencias en los presuntos delitos de los dos presos. Los expertos en seguridad también están preocupados de que tal intercambio pueda alentar futuras tomas de rehenes.

La prueba

El juicio de Griner comenzó el 1 de julio, pero no hay información sobre qué tipo de evidencia presentarán los fiscales rusos contra Griner.

Los analistas legales dijeron la nueva york Veces que una condena es muy probable porque “no hay una idea o expectativa real de que el acusado pueda ser inocente” cuando van a juicio en Rusia, todas las pruebas utilizadas en un caso provienen de la acusación y no existe el derecho a ser juzgado por jurado. Los casos que llegan a juicio también tienen muchas más probabilidades de terminar en condenas. Kimberly St. Julian-Varnon, Ph.D. estudiante en el departamento de historia de la Universidad de Pensilvania, dijo los Veces que existe la posibilidad de que Griner pueda ganar su libertad, después de todo, tal vez a través de un intercambio de prisioneros, una condena menor, una multa o algún otro giro en su larga búsqueda de justicia.

Cuando comenzó el juicio de Griner, Encargado de Negocios de EE.UU. en Moscú Elizabeth Rood dijo que Griner le dijo que estaba “manteniendo la fe”.

Más historias de lectura obligada de TIME


Contáctenos a cartas@tiempo.com.