Ol 5 de mayo, cuando el teaser trailer de El verano en que me puse bonita caído, autora y creadora Jenny Han satisfizo dos antiguas solicitudes de sus admiradores: adaptar a la pantalla su querida trilogía para lectores jóvenes y asegurarse de que la musica de taylor swift está en la banda sonora. Swift debutó con un fragmento de “This Love (Taylor’s Version)” en el adelanto, su voz nostálgica proporcionó un telón de fondo para un montaje dulce y veraniego.
Han escuchó la música de Swift “sin parar” cuando estaba escribiendo el libro original hace más de una década. “Su música realmente combina maravillosamente con los temas, y ella es simplemente una narradora increíble por derecho propio”, dice la autora. “A lo largo de los años, la gente me ha preguntado: si alguna vez se hiciera el programa, ¿podría tener la música de Taylor Swift?”.
La mayoría de edad, descubrir la propia agencia, enamorarse por primera vez y cometer muchos errores en el camino, estos son temas que hablan tanto de la audiencia de Swift como de la de Han. han los explora por completo en la muy esperada primera temporada de El verano en que me puse bonita, que se estrena el 17 de junio en Prime Video. La serie sigue a la adolescente Belly Conklin, interpretada por la recién llegada Lola Tung, a través de un fatídico verano en Cousins Beach, la lujosa ciudad costera donde ella y su familia han vacacionado todos los años con sus amigos, los Fisher. Todos los veranos, Belly, la niña más pequeña del grupo, se ha sentido como la acompañante no deseada, pero este año es diferente. De repente, los hermanos Fisher y otros chicos de la ciudad la tratan de manera diferente, la notan, y su enamoramiento no correspondido de toda la vida por Conrad Fisher parece que finalmente podría conducir a algo más.
Lee mas:14 adaptaciones de libro a pantalla para atrapar en 2022
Han publicó el primer libro de la serie en 2009, cinco años antes de lanzar otra exitosa trilogía, A todos los chicos que he amado antesque se convirtió en tres populares películas en Netflix. Para El verano en que me puse bonitaHan tomó el control detrás de escena y en abril anunció un acuerdo general con Amazon Studios bajo su estandarte de producción. Jenny me besó. Antes de su estreno, Amazon anunció que había renovado El verano para una segunda temporada.
Han habló con TIME sobre cómo encontrar al actor joven adecuado para darle vida a Belly, hacer avanzar la conversación sobre la diversidad en la televisión y la potencia del primer amor.
Regístrese para Más a la historia, El boletín semanal de entretenimiento de TIME, para obtener el contexto que necesita para la cultura pop que ama.
TIME: Además de escribir el material fuente, fuiste el creador, co-showrunner y productor ejecutivo de la serie. ¿Qué aprendiste sobre hacer televisión?
han: Fue un verdadero salto en el extremo profundo. Nunca antes había trabajado en televisión. Hacer cine es una especie de operación militar en la que todo el mundo sabe cuál es su trabajo. Como showrunner, eres una especie de controlador de tráfico aéreo.
Lola Tung hace su debut como la protagonista adolescente, Belly. Cuéntame sobre el proceso de casting: ¿Qué aportó ella al papel?
Estaba buscando a alguien que realmente se sintiera como una adolescente pasando por este tipo de despertar. Vimos a muchas mujeres jóvenes y todas trajeron algo especial, pero descubrí que cuando estaba viendo la cinta de Lola realmente la estaba apoyando. Me sentí como una madre orgullosa en los Juegos Olímpicos, esperando ver si lograba el aterrizaje, y lo hizo.
Un nuevo punto importante de la trama del espectáculo es un baile anual de debutantes. ¿Por qué agregaste eso a la historia?
mientras me adaptaba El veranoEstaba pensando mucho en las representaciones visuales de la mayoría de edad y en cuántas culturas diferentes celebran ese momento, como una quinceañera o un baile de presentación o un bat mitzvah. A mi, [the setting] siendo este tipo de mundo rico, se sintió como una gran oportunidad para darle vida. Y me encanta una pelota.
¿Cómo te sientes acerca del lanzamiento de este programa inmediatamente después del a todos los chicos ¿Las películas son éxitos tan masivos? ¿Viene con presión o ese éxito solo te da confianza?
Me siento muy emocionada, porque sé que los fanáticos del libro desde hace mucho tiempo han estado esperando esta adaptación durante muchos años: el primer libro salió hace 13 años. Estoy emocionado de darles lo que han estado pidiendo. No estoy buscando recrear el éxito de a todos los chicos. Ese fue su propio momento. Solo espero que los fanáticos originales del libro estén felices.
Trece años es bastante tiempo. Se sintió como una puñalada en el corazón cuando Susannah Fisher estaba hablando con Belly sobre las gemelas Olsen y Belly dijo: “¿Quiénes son?”
Lo cual, por cierto, es exacto.
Brutal. Me encantaba captar pequeños guiños a dramas adolescentes del pasado; me encontré pensando en La o.c, Chica chismosa, e incluso La trampa de los padres en ciertos momentos. ¿Cómo te han influenciado las telenovelas como persona y creador?
Siempre he sido un gran admirador de las historias de adolescentes, obviamente, porque las he estado escribiendo durante toda mi carrera. Hay algo muy emocionante en ese momento, y espero que el programa sea que los adultos puedan verlo y recordar cómo fue enamorarse por primera vez y tener este tipo de verano mágico, y que los jóvenes de hoy puede verlo y sentirse visto de alguna manera.
Lee mas:Los 10 mejores dramas para adolescentes de la televisión de todos los tiempos, clasificados
¿En cuál de los personajes te ves más de ti?
Es divertido porque cuando escribí el libro, tenía más cerca de la edad de Belly, y ahora soy Laurel, de la edad de su madre.
Laurel es un personaje mucho más grande en el programa. En un momento, ella está hablando con un compañero autor, y él describe la ironía de tener primero problemas para vender un libro con un protagonista filipino y luego esperar que solo escriba protagonistas filipinos. ¿Cuánto de eso vino de tu experiencia?
Es una experiencia que he escuchado de muchos artistas de color, que durante mucho tiempo la gente no quería escuchar sus historias, y ahora, de repente, estamos en un momento en el que la gente solo quiere verte como el guión. Es todo muy nuevo, esta demanda de diversidad.
Has hablado de lanzar a todos los chicos años atrás y escuché sugerencias de que Lara Jean se convirtiera en un personaje blanco. ¿Sientes que hemos superado eso ahora?
No era tanto que algún productor infame específico dijera que el personaje debería ser blanco, era que nadie quería hacer el película con un protagonista asiático.
¿Esas conversaciones fueron diferentes para El verano?
si, y creo a todos los chicos fue una gran parte de esa diferencia. En el espacio adolescente no habíamos visto que la protagonista fuera una chica asiática americana, y esa película fue un éxito. Así que fue mucho más fácil seguir adelante.
Hay una línea en la que Taylor, la amiga de Belly, le dice: “Hay más de una historia sucediendo aquí. Pero parece que solo te importa aquel en el que eres el personaje principal”. Eso se quedó conmigo.
Es un poco un metamomento, porque ella, literalmente, es el personaje principal de la historia. Pero no creo que sean solo los jóvenes, las personas de cualquier edad quieren ser los personajes principales de sus vidas. Belly nunca se ha sentido realmente como el personaje principal, y este es su momento en el que está en el centro de las cosas. Eso es lo que lo hace tan emocionante y también desordenado. Comete muchos errores, pero también tiene momentos realmente geniales, que tiene mucho de ser joven y experimentar cosas por primera vez.
otro personaje le dice a Belly que nadie realmente supera su primer amor. ¿Estás de acuerdo?
Estoy de acuerdo en el sentido de que nunca olvidas realmente a tu primer amor. Tengo un recuerdo más fuerte del amor de la escuela secundaria que de algunas personas en mis 20 años. Hay algo tan potente y poderoso en ser realmente joven, nunca antes haber sido lastimado por el amor, y adentrarse en él de todo corazón sin miedo: la experiencia puede lastimarte mucho más, pero también creo que hay mucho que ganar. Ni siquiera es solo esa persona que recuerdas, sino quién eras en ese momento.
Esta conversación ha sido condensada y editada para mayor claridad.
Más historias de lectura obligada de TIME