Ucrania se pierde la Copa del Mundo tras perder 1-0 ante Gales

CARDIFF, Gales (AP) — Ucrania se quedó fuera de la clasificación para la Copa del Mundo el domingo después de que Gales derrotara 1-0 a Gales en la final europea de los playoffs de la Copa del Mundo de fútbol de la FIFA.

Andriy Yarmolenko, sin darse cuenta, cabeceó el balón en su propia red mientras intentaba despejar el tiro libre del capitán de Gales, Gareth Bale, en la primera mitad.

Si bien Gales se dirige a su primera Copa del Mundo en 64 años (la apertura contra Estados Unidos en noviembre), este fue un final angustioso para la misión cargada de emociones de Ucrania de clasificarse para Qatar mientras permanece bajo la invasión de Rusia.

La pierna derecha del portero de Gales Wayne Hennessey impidió el disparo de Viktor Tsyhankov a los 10 minutos del segundo tiempo cuando Ucrania buscaba en vano el empate. El cabezazo de Artem Dovbyk en el minuto 84 parecía destinado al ángulo de la red hasta que Hennessey lo desvió con la mano izquierda.

De vuelta a casa, en el día 102 de la guerra, los ucranianos se tomaron un respiro del dolor y el sufrimiento viendo el partido desde Cardiff en bares, incluso en la capital, Kyiv, que había sido atacada por ataques aéreos rusos ese mismo día.

El espectro de la guerra se hizo evidente en la capital galesa con un mensaje de paz en inglés y ucraniano en las pantallas del Cardiff City Stadium. Las rivalidades quedaron a un lado cuando sonó el himno nacional ucraniano y fue aplaudido por la afición local.

De la asignación de 1.800 asientos para Ucrania, 100 entradas gratuitas se entregaron a los refugiados que se vieron obligados a huir de Ucrania desde que comenzó la invasión en febrero, lo que provocó que Rusia fuera descalificada de la clasificación para la Copa del Mundo.

Hubo protestas de la Unión Rusa de Fútbol el domingo contra el uso de la camiseta en Gales porque Ucrania incluía a Crimea, que Rusia anexó en 2014, como parte de su mapa.

Más historias de lectura obligada de TIME


Contáctenos a cartas@tiempo.com.